<?php $estado = $sfGuardUser->getIsActive() ?>
<?php $idUsuario = $sfGuardUser->getId() ?>
<?php $idUsuarioLogueado = $sf_user->getGuardUser()->getId() ?>
<?php if($idUsuario!=$idUsuarioLogueado): ?>
    <?php if(!$estado): ?>
        <ul class="sf_admin_td_actions">
            <?php //echo link_to('Activar', 'sfGuardUser/activar?usr_id='.$sfGuardUser->getId()); ?>
            <?php echo link_to('Activar', '@activar_usuario?usr_id='.$sfGuardUser->getId()); ?>
        </ul>
    <?php elseif($estado): ?>
        <ul class="sf_admin_td_actions">
            <?php //echo link_to('Desactivar', 'sfGuardUser/desactivar?usr_id='.$sfGuardUser->getId()); ?>
            <?php echo link_to('Desactivar', '@desactivar_usuario?usr_id='.$sfGuardUser->getId()); ?>
        </ul>
    <?php endif; ?>
<?php endif; ?>